balance of 2018

Et si on faisait un bilan complet de 2018? …

Telle une coutume de fin d’année, le bilan annuel concerne essentiellement la comptabilité pour la plupart. On évalue les recettes et les dépenses et on s’arrête là! Peu de gens établissent le bilan complet d’une année. Pourtant, je vous assure que ce n’est pas seulement la comptabilité qui est à revoir quand tout se termine. D’autres points, souvent négligés, peuvent faire rater le démarrage de la nouvelle année.

English version avalaible on https://www.booknews.today/balance-2018/ (more…)

Noël

Nous ne voulons pas de jouets pour Noël!

“Nous ne voulons pas de jouets pour Noël”. Telle est l’affirmation de plusieurs enfants de la rue qui croient encore à la magie de Noël.  Ces enfants ont hâte que Noël vienne car c’est en cette période que beaucoup de  personnes compatissent à leurs sorts. Cependant, si la plupart des enfants rêvent d’un nouveau jouet à la venue du Père Noël , eux souhaitent vraiment autre chose. 

English version avalaible on https://www.booknews.today/toys-christmas/ (more…)

Noël

We don’t want toys for Christmas!

“We don’t want toys for Christmas!” This is the assertion of many street children who still believe in the magic of Christmas. These children are eager for Christmas to come because it is during this time that many people sympathize with their spells. However, if most children dream of a new toy at Santa Claus’ coming, these children really want something else.

French version avalaible on https://www.booknews.today/jouets-pour-noel/ (more…)