OUPS! La ville est inondée

Cela fait quelques jours, qu’un autre évènement assez terrible et inattendu m’a encore marqué. Après la perte de mon téléphone  , j’ai été une des victimes d’une presque catastrophe naturelle. Je dis bien “presque catastrophe”, car à titre officiel, la pluie qui a ravagé Antananarivo jeudi dernier n’était ni un cyclone ni une dépression tropicale. C’était juste une simple pluie d’été, mais elle est parvenue à engendrer de nombreux dégâts, telle une vraie catastrophe.

English version avalaible on https://www.booknews.today/antananarivo-city-is-flooded/ (more…)

OOW! The city is flooded!

It’s been a few days since another quite terrible and unexpected event marked me again. After losing my phone , I was one of the victims of an almost natural disaster. I say “almost disaster”, because officially, the rain that devastated Antananarivo last Thursday was neither a cyclone nor a tropical depression. It was just a simple summer rain, but it managed to cause a lot of damage, like a real disaster.

Version française disponible sur https://www.booknews.today/antananarivo-ville-inondee/ (more…)